Beispiele für die Verwendung von "Синюю" im Russischen mit Übersetzung "blue"
Нажмите синюю кнопку Добавить новых людей вверху страницы.
Click the blue Add New People button at the top of the page
Он носил синюю бейсболку, у него ещё был красный велосипед.
He might wear a blue ball cap, has a red bicycle.
Теперь нажмите синюю кнопку «Получить маркер доступа». Снова отобразится диалог «Вход».
Now click on the blue "Get Access Token" button, and you'll see the Login Dialog again.
Нажмите на синюю кнопку Создать мероприятие, чтобы загрузить вкладку "Настройки трансляции".
Click the blue Create Event button to load the Ingestion Settings tab.
Вы не хотите быть на красной линии, вы стремитесь попасть на синюю.
You don't want to be on the red line, you want to be on the blue line.
Когда люди говорят о входе через Facebook, они обычно вспоминают «синюю кнопку».
Around the world, when people talk about Facebook Login they often refer to it as "the blue button".
Камеры запечатлели синюю последнюю модель Malibu, покидающую территорию, но номерной знак был затемнён.
Cameras did pick up a blue late-model Malibu leaving the area, but its license plate was blacked out.
Чтобы пригласить других пользователей, нажмите большую синюю кнопку Общий доступ в верхней части окна.
To invite others, click the big blue Share button at the top of the window.
Нажмите синюю стрелку в верхнем правом углу любой страницы Facebook (например, на своей главной странице).
Click the blue question mark in the top-right corner of a Facebook page (ex: your home page)
В отобразившемся диалоге не нужно устанавливать никаких галочек: просто нажмите синюю кнопку Get Access Token.
In the following dialog don't check any boxes, just click the blue Get Access Token button.
Затем нажмите синюю кнопку «Отправить». Через несколько секунд на панели отклика вы увидите примерно такой результат:
Now click that blue "Submit" button, and after a few seconds the response panel should show something like:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung