Beispiele für die Verwendung von "Сколько времени" im Russischen mit Übersetzung "how long"

<>
Сколько времени поезд идет до …? How long is it to … by train?
Сколько времени они разводили огонь? Took them how long to build a fire?
Сколько времени поезд здесь стоит? How long does the train stop here?
Сколько времени автобус идет до …? How long is it to … by bus?
Сколько времени я должен ждать? How long do I have to wait?
Сколько времени обычно занимает поссать? How long does it usually take to pee?
Сколько времени нужно на приготовления? How long would that take to set up?
Сколько времени займёт, чтобы туда попасть? How long will it take to get there?
Трудно предсказать, сколько времени это займет. It is hard to predict how long this will take.
Сколько времени я пробуду в больнице? How long will I stay in the hospital?
Сколько времени нужно, чтобы добраться до ... ? How long does it take to get to ... ?
Сколько времени сестра пробыла на каталке? How long had your sister been in a wheelchair?
Сколько времени понадобится Америке, чтобы приспособиться? How long will the US adjustment take?
Сколько времени это у вас займет? How long is it going to take you?
Сколько времени занимает исправление ошибок перевода? How long will it take to get a translation bug fixed?
Сколько времени занимает дорога отсюда до станции? How long does it take to get from here to the station?
Сколько времени заняло, чтобы он истек кровью? How long would it have taken him to bleed out?
Сколько времени надо для наполнения его водой? How long will it take you to fill it up?
Сколько времени потребуется для обновления моего устройства? How long will it take to upgrade my device?
Сколько времени мы его будем там мариновать? How long should we let him stew?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.