Beispiele für die Verwendung von "Следующие" im Russischen

<>
einblenden
При желании выполните следующие действия: Optional: select settings.
Например, можно изменить следующие данные: Some of the things you can change include:
См. следующие подсказки и процедуры See these updating tips and steps
Допускаются следующие значения типа адреса: The valid address type values are:
Перед заменой проведите следующие тесты: But before you replace it, try these tests.
Аргумент интерваларгумент имеет следующие значения: The intervalargument has these settings:
Функция Mid имеет следующие аргументы: The Mid function syntax has these arguments:
Мы договорились обсудить следующие вопросы: And we used these questions:
Функция DateDiff имеет следующие аргументы: The DateDiff function syntax has these arguments:
Допускаются следующие распространенные форматы фотографий: Photos include these common image formats:
Функция Format имеет следующие аргументы: The Format function syntax has these arguments:
Допускаются следующие распространенные форматы видео: Videos include these common formats:
Доступны следующие параметры скрытых субтитров. Style options for closed captions include:
В отчете отображаются следующие сведения: You can use the Ad rates report to see:
Функция StrConv имеет следующие аргументы: The StrConv function syntax has these arguments:
Функция Replace имеет следующие аргументы: The Replace function syntax has these arguments:
Функция DateSerial имеет следующие аргументы: The DateSerial function syntax has these arguments:
В нем рассматриваются следующие темы: The guide will include:
К этим функциям относятся следующие. These features include:
Главные события 1993 года следующие. The followings are the chief events of 1993.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen