Beispiele für die Verwendung von "Слишком много" im Russischen mit Übersetzung "too much"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle919 too much391 too many313 andere Übersetzungen215

einblenden

Ты сделала слишком много хорошего. You've done too much good.

Он курит слишком много травки! He smokes too much weed!

Ты слишком много думаешь, Горски. You get into your own head too much, Gorski.

Не пей слишком много, ладно? Don't drink too much, okay?

Я сгоряча слишком много наговорил. I said too much in a fit of rage.

Мы слишком много здесь работаем. We work too much, here.

Слишком много беспокойства - "расстройством тревожности". Worrying too much is "anxiety disorder."

Просто было слишком много сероводорода. We used too much hydrogen sulphide in the beginning, but.

Они слишком много брали взаймы. They borrowed too much.

Не пей слишком много, хорошо? Don't drink too much, okay?

Этого может оказаться слишком много. That may prove too much.

Наверное, я слишком много работаю. PerhaPs I work too much.

Слишком много нужно приложить усилий. That's kind of too much effort.

У меня слишком много дел. I've got too much to do.

Наверное ты слишком много работаешь. You might be working too much.

Слишком много текста на изображении: Too much text in an image:

Наверное так слишком много румян. That might be too much blush.

Ты пьёшь слишком много кофе. You drink too much coffee.

Ты слишком много на себя берёшь. You take too much upon yourself.

Просто мой отец слишком много работает. Okay, so my dad works too much.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen