Beispiele für die Verwendung von "Службы" im Russischen mit Übersetzung "service"

<>
einblenden
Роль Иммиграционной службы в портах The role of the Immigration Service at ports
Рост активности службы безопасности (СБУ). Increased Security Service (SBU) activity.
и Описание службы Exchange Online. and Exchange Online Service Description.
Запустите остановленные службы Microsoft Exchange. Start the Microsoft Exchange services that are stopped.
Агент секретной службы Маркус Финли. Secret Service Agent Marcus Finley.
Службы сторонних компаний, использующие Bing. Non-Microsoft services that use Bing.
Агент секретной службы Джеймс Картер. Secret Service agent James Carter.
Профиль службы Real-time Service Real-time Service profile
i. Службы на основе Office. i. Office-based Services.
Службы автообнаружения и Active Directory Autodiscover services and Active Directory
Он освобождён от военной службы. He is exempt from the military service.
Агент секретной службы на телефоне. There's a Secret Service agent on the phone.
Этот джентльмен сделал предложение службы. This gentleman has made an offer of service.
Перевод сведений о работоспособности службы Translate service health details
Файлы MSGTRK для службы транспорта. MSGTRK files for the Transport service.
Параметры массива службы клиентского доступа Client Access service array settings
Военный налог вместо военной службы Military tax in place of military service
На странице сертификата щелкните Службы. On the certificate page, click Services.
Или как агент секретной службы. Or a secret service Agent.
Настройка автоматического запуска службы SMTP To configure the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) service for automatic startup
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen