Beispiele für die Verwendung von "Солнечной системы" im Russischen
«Вояджер-1» обнаружил странный участок на краю Солнечной системы
Voyager 1 Discovers Bizarre and Baffling Region at Edge of Solar System
На Марсе находится гранд каньон солнечной системы - Долина Маринера.
Mars has the Grand Canyon of the solar system, Valles Marineris.
Он посчитал, что освоение солнечной системы отнюдь не закончено.
To him, the exploration of the solar system was unfinished.
Пояс Койпера стал еще одной из загадок солнечной системы.
The Kuiper Belt became the solar system’s new terra incognita.
Плутон это самая последняя из неисследованных планет Солнечной системы.
Pluto is the last unexplored planet in our solar system.
И, возможно когда-то, далеко за пределами солнечной системы.
And perhaps, someday, far beyond our solar system itself.
Восемь планет нашей Солнечной системы, а также карликовая планета Церера.
The eight planets of our solar system, plus the dwarf planet Ceres.
Наши исследования Солнечной системы научили нас, что Солнечная система красива.
Our exploration of the solar system has taught us that the solar system is beautiful.
Это то, как мы представили этот процесс в "Чудесах Солнечной системы".
This is how we visualize that in "Wonders of the Solar System."
Вчера они были далекими, едва знакомыми нам недомерками из Солнечной системы.
Yesterday, Ceres and Pluto were strangers, distant, barely known runt members of our solar system.
Он построил хорошую теорию планетарных колец и, теорию строения солнечной системы.
He had a good theory of planetary rings and how the solar system operated.
То же самое и с более мелкими небесными телами солнечной системы.
The story continues for the solar system’s smaller bodies.
А потом сотни тысяч лет уйдут на разрыв самой Солнечной системы.
And then, down to the size of the solar system, we're talking hundred of thousands of years.
Ваш дом полон космической пыли - в ней запечатлена история Солнечной системы
Your house is full of space dust – it reveals the solar system's story
До сих пор естественных спутников за пределами Солнечной системы найти не удалось.
So far, no one has found a moon outside the solar system yet.
Чтобы дать вам почувствовать насколько этот размер мал, это размер нашей Солнечной системы.
To give you a sense of how small that size is, that's the size of our solar system.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung