Beispiele für die Verwendung von "Состояние" im Russischen mit Übersetzung "state"
Übersetzungen:
alle6309
state2276
condition1318
status1255
situation275
fortune167
means60
estate38
fettle2
andere Übersetzungen918
Сейчас Америка переживает непрерывное травматическое состояние.
Right now, America is in an unremitting state of trauma.
Объектом исследования было состояние безусловного сострадания.
It deals with the state of compassion, unconditional compassion.
Перед лицом опасности, состояние мозга изменяется.
Faced with extreme danger the mind enters an altered state.
•Бонусы – текущее состояние полученных вами бонусов.
•Bonuses – You can view the current state of your bonuses
агрегатное состояние (жидкое, твердое, шламообразное, газообразное);
Physical state (liquid, solid, sludge, gas);
Доктор Селигман, каково состояние современной психологии?"
Doctor Seligman, what is the state of psychology today?"
Отображает состояние подключения к серверу данных.
Information line displays the connection state to the data server.
Восстановление файла или папки в предыдущее состояние
To restore a file or folder to a previous state
Кажется, "срочно" - это ваше обычное состояние, Каиафа.
"Urgent" appears to be your default state of mind, Caiaphas.
Свойство ServerState отображает текущее состояние экземпляра сервера.
The ServerState property presents the current state of the server instance.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung