Beispiele für die Verwendung von "Спам" im Russischen mit Übersetzung "spam"

<>
Также проверьте содержимое папки "Спам". Also check the contents of your "Spam" folder.
CTRL + j — пометить как спам CTRL + j - Mark as spam
Спам в видео и комментариях Video and comment spam
Просмотр комментариев, помеченных как спам Review comments filtered as spam
Запрещен ли на Instagram спам? Does Instagram prohibit spam?
Спам отфильтровывается из ваших запросов. Spam messages are filtered out of your requests.
Возможно, аккаунт вашего друга рассылает спам. It's possible that your friend's account is sending out spam.
С аккаунта моего друга приходит спам. My friend’s account is sending out spam.
Проверьте действия аккаунта и удалите весь спам. Review account activity and remove any spam
Проверьте папку «Спам» в аккаунте эл. почты. Checking the spam filter on your email account
Комментарии, помеченные как спам, недоступны для просмотра. Comments marked as spam are hidden from view.
На него не обратят внимания. Это спам. It doesn't matter, it's spam.
Комментарии, помеченные как спам, будут также перемещены вниз. Comments marked as spam will also be moved to the bottom.
В публикации нажмите и выберите Это не спам. From the post, click and select Unmark as Spam.
Не все всплывающие окна ? это реклама или спам. Not all pop-ups are ads or spam.
Ваш аккаунт публикует спам или отправляет нежелательные сообщения. Your account is posting spam or sending unwanted messages
Друзья жалуются на то, что от вас приходит спам. Your friends complain that they received spam from you.
Что делать, если комментарий помечен как спам по ошибке My comment was marked as spam incorrectly
Учитывают только интересы автора видео (часто воспринимаются как спам) only serve the video creator (often perceived as spam)
Нормы сообщества Facebook запрещают отправлять спам или заниматься преследованиями. It's against Facebook's Community Standards to send spam or engage in harassing behavior.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.