Beispiele für die Verwendung von "Спасти" im Russischen mit Übersetzung "save"

<>
Я могу спасти вашу жизнь. Darby, I can save your life.
Это твой режим "спасти шлюшку". This is your "save a ho" mode.
Они погибли пытаясь спасти других. They died trying to save others.
Может ли Трамп спасти евро? Can Trump Save the Euro?
Я пытаюсь спасти свою жизнь! I'm trying to save my life!
Спасти Лилипутию можно только уничтожив. To save Lilliput, I must first destroy it.
Это может спасти им жизнь. It might just save their lives.
Я не могла спасти Трис. I couldn't save Tris.
Мне удалось спасти симбионт Дакса. I managed to save the Dax symbiont.
Только мир может спасти мир. Nothing but peace can save the world.
Врачи смогли спасти мою жизнь. The doctors managed to save my life.
Я пришел спасти твою задницу. I'm here to save your bacon.
Перестань пытаться спасти себя, Лисс. Stop trying to save yourself, Liss.
Можно ли спасти глобальный капитализм? Can Global Capitalism Be Saved?
Я пытаюсь спасти тебе жизнь. I'm trying to save your life.
Мы можем спасти белую акулу. We can save the white shark.
Может, чтобы спасти собственную шкуру. Maybe that to save his own skin.
Балбесы хотели спасти свои дома. The Goonies wanted to save their homes.
Спасти Италию от себя самой Saving Italy From Itself
То есть спасти твою шкуру. You mean, save your hide.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.