Beispiele für die Verwendung von "Специальный" im Russischen mit Übersetzung "special"
Übersetzungen:
alle16284
special14113
ad hoc1564
dedicated193
technical122
express13
specialty13
adhoc3
purpose-built2
andere Übersetzungen261
Храмом разумения (специальный консультативный статус)
Temple of Understanding (special consultative status)
Это специальный репортаж о войне в Албании.
This is a newsbreak special report on the war in Albania.
Для нефразовых запросов используется специальный индекс префикса.
For non-phrase queries we use a special prefix index.
Командир авиационного крыла, это - Специальный Агент Синклер.
Wing Commander, this is Special Agent Sinclair.
К результату формулы необходимо применить специальный формат.
You need to apply a special format to the formula result.
Как вставить Юникод-знак или специальный символ
Want to know how to insert Unicode character or special character?
Вы смотрели специальный расширенный выпуск "Пульса Капитолия".
You've been watching a special expanded edition of Capitol Beat.
Следовательно, можно использовать специальный профиль или профиль воскресенья.
Therefore, a special profile or a Sunday profile may be used.
Я Специальный Помощник, и я не вижу проблемы.
It's Special Deputy, and I don't see a problem at all.
Специальный представитель также посетила вербовочный центр в Мандалае.
The Special Representative also visited a recruitment centre in Mandalay.
специальный налог на все компенсации, превышающие определенный порог.
a special tax on all compensation above a certain threshold that is not paid in stock.
Международная ассоциация прикладной психологии (специальный статус, 2005 год)
International Association of Applied Psychology (Special, 2005)
Международной Сретенской ассоциацией сестер Сретения (специальный консультативный статус)
International Presentation Association (special consultative status)
Так что мы решили вместе сделать специальный проект.
So we decided to do a special project together.
Мой специальный советник Ибрахим Гамбари вернулся в Янгон.
My Special Adviser, Ibrahim Gambari, has been back in Yangon.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung