Beispiele für die Verwendung von "Спонсор" im Russischen
Чемберлейн - выпускник и спонсор академии святого Георгия.
Chamberlain is a St. George alum and a big-time booster.
Он главный спонсор крупнейшего музея креационизма в стране.
He's the sole support of the country's largest Creationist museum.
США - разработчик политики, а Европа - аполитичный и сомневающийся денежный спонсор.
the US as the policy developer and Europe as the apolitical and hesitant money-spender.
Вот только Сьюзан мертва, а Келли Нимен - главный спонсор "Новых горизонтов".
Only now Susan is dead, and Kelly Nieman is a major donor of Newstart Horizons.
«Теоретически у Viv очень большое будущее, но пока только теоретически», — говорит Моргенталер, первоначальный спонсор Siri.
“Viv is potentially very big, but it’s all still potential,” says Morgenthaler, the original Siri funder.
Кроме того, они рискуют повторить стандартную схему сотрудничества США и Европы: США – разработчик политики, а Европа – аполитичный и сомневающийся денежный спонсор.
Moreover, they risk repeating the standard pattern of US-European cooperation: the US as the policy developer and Europe as the apolitical and hesitant money-spender.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung