Beispiele für die Verwendung von "Спрячь" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle269 hide247 stash15 secrete1 andere Übersetzungen6
Хоть маленький нож за корсажем спрячь. Keep the little knife between your tuffets.
И лучше спрячь подальше свои шпильки. You'd better break out the weapons.
Я жду кое-кого, так что спрячь лесть. I'm waiting for someone, so skip the blarney.
Спрячь это в себе, как в тайнике, и закрой его покрепче на замок. You should just put it in a box and lock it tight away.
Я уже навел порядок в скрепках, так что спрячь пистолет и мотай обратно в свой подвал. I'm all stocked up on paper clips, so you can holster your boop gun and mosey on back downstairs.
Мы встретимся там в половине третьего ночи, одетые во все черное, волосы свои спрячь в черный чулочек. We meet there around 2:30 in the morning, dressed all in black, your hair in a back stocking.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.