Exemples d'utilisation de "Спящая красавица" en russe
А Спящая красавица вообще встретила принца, пока спала.
Sleeping Beauty met a prince while sleeping.
Вчера был здоровый рыцарь, а сегодня - спящая красавица.
Yesterday he was a healthy knight, today he's sleeping beauty.
Спящая Красавица, Белоснежка, Золушка - они сделают вам прическу, макияж.
Sleeping Beauty, Snow White Cinderella - they give you hair, makeup, the works.
Спящая красавица все еще думает, что находится во сне?
Sleeping Beauty still think he's trapped in a dream?
Спящая красавица была изнасилована королём, пока была без сознания.
Sleeping beauty was raped while she was unconscious by the king.
Ты делаешь это лучше, чем Спящая красавица вон там.
You're doing better than Sleeping Beauty over there.
И теперь он, как Спящая красавица, ждёт чтоб его разбудили.
He just drifted away, like Sleeping Beauty.
Ваше высочество, чем больше спящая красавица постигает это, тем более этого хочет.
Your Highness, the more of a sleeping beauty she is, the more she wants it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité