Beispiele für die Verwendung von "Средства" im Russischen mit Übersetzung "tool"

<>
Windows Vista (только средства администрирования) Windows Vista (Administrative Tools only)
Откройте вкладку Средства рисования > Формат. Click the DRAWING TOOLS FORMAT tab.
Средства единой системы обмена сообщениями. UM tools
Средства управления для Office 365 Management tools for Office 365
Вкладка "Средства поиска" на ленте Search Tools tab on the ribbon
Windows 7 (только средства администрирования) Windows 7 (Administrative Tools only)
Средства сжатия и восстановления недоступны. Compact and repair tools aren’t available.
Мы рассмотрим некоторые полезные средства. We'll take a look at some tools that help.
Появится новая вкладка Средства рисования. A new Drawing Tools tab appears.
Средства сжатия и восстановления доступны. Compact and repair tools are available.
Изображение вкладки "Формат" окна "Средства рисования" Drawing Tools Format tab image
Выберите пункт Средства управления веб-узлом. Open Web Management Tools.
Средства обучения в иммерсивном средстве чтения Learning Tools in the Immersive Reader
"Расширенный поиск" в меню "Средства поиска" Advanced Find under Search Tools
Требуется компонент «Средства веб-сервера (IIS)» The Web Server IIS Tools Component is Required
Средства поиска на вкладке "Поиск" в ленте Search Tools on the Search tab in the ribbon
Что мне потребуется для использования этого средства? What will I need to use the tool?
Следующие дополнительные улучшения внесены в средства отчетности. The following additional improvements have been made to the reporting tools:
Средства администрирования Exchange Server 2010 уже установлены Exchange Server 2010 Admin Tools are already installed
Установка и запуск средства Office 365 IdFix Install and run the Office 365 IdFix tool
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.