Beispiele für die Verwendung von "Стефаном" im Russischen mit Übersetzung "stefan"

<>
Übersetzungen: alle70 stefan65 stéphane4 stephane1
Так что же выясняется, жертва занималась дайвингом со Стефаном? So, it turns out the victim went diving with Stefan after all?
Я уезжаю из города со Стефаном потому что он хочет найти Деймона. I am going out of town with Stefan because he wants to find Damon.
Я провела весь день в дороге со Стефаном, хотя основным моментом был наш небольшой пит-стоп в отеле. Spent the day on the road with Stefan, although the highlight was our little pit stop at the hotel.
С этой целью я взяла в качестве материала сахар, когда работала со Стефаном Сагмайстером - он трижды выступал на TED. To this end, I have worked in sugar for Stefan Sagmeister, three-time TED speaker.
Лучший шаг вперед – это консолидация государственных активов в общем инвестиционном инструменте, который мы со Стефаном Фельстером назвали «городским фондом благосостояния». The best way forward would be to consolidate publicly owned assets in a common investment vehicle that Stefan Fölster and I have called an “urban wealth fund.”
Какое великолепное собрание, король Стефан. What a glittering assemblage, King Stefan.
Стефан всегда был мамочкиным сыночком. Stefan was always such a mama's boy.
Стефан Страза, 21610559, Берлин, Германия. Stefan Straza, 21610559, Berlin, Germany.
Кидай их на сковородку, Стефан. Put them in the frying pan, Stefan.
Никто не жалует хвастунов, Стефан. Nobody likes a bragger, Stefan.
Стефан и я, напротив ей переполнены. Stefan and I, on the other hand, Are chock full.
Стефан лучший бетонщик, которого я знаю. Stefan is the best concrete farmer I know.
Стефан Сальваторе пьет пиво из чашки. Stefan Salvatore is drinking beer out of a cup.
Я знаю, как это работает, Стефан. I know how desiccation works, Stefan.
Но Стефан и мухи не обидел. Well, Stefan never hurt anybody or anything.
Стефан Загмейстер о том, чему научился Stefan Sagmeister on what he has learned
Губернатор Банка Швеции Стефан Ингвес также будет вещать. Riksbank Governor Stefan Ingves speaks as well.
Сегодня утром ты мне дал ясно понять, Стефан. You made yourself perfectly clear this morning, Stefan.
Дом Вильгельма Гримма, Стефан Страза, 21610559, Берлин, Германия. Wilhelm Grimm's House Stefan Straza, 21610559, Berlin, Germany.
Для вашего же блага, для Ари, и Стефана. For your sake, for Ari's, and for Stefan's.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.