Beispiele für die Verwendung von "Строка" im Russischen
Строка состояния находится под строкой формул.
The status bar is dragged all the way up to the Formula Bar.
Адресная строка имеет шесть различных важных областей.
The address bar has the following six distinct areas of importance:
В некоторых сервисах, например, Gmail, на панели отображается строка Google Поиска.
For some services like Gmail, the Google bar will include a search box you can use to search within that service.
Ярлычки исчезают, когда строка состояния находится под строкой формул
Worksheet tabs disappear when the Status Bar is dragged all the way upto the Formula Bar
Адресная строка появляется в верхней части рабочей области Microsoft Dynamics AX.
The address bar appears at the top of the Microsoft Dynamics AX workspace.
Щелкните Файл > Сервис > Параметры > Строка состояния, а затем настройте параметры.
Click File > Tools > Options > Status bar, and then adjust your settings.
Если адресная строка скрыта, перетаскивайте страницу сверху вниз, пока она не появится.
If the address bar is not visible, drag the page down until the address bar appears.
В нижней части основного окна находится строка состояния, где показано количество выбранных записей.
The bottom of the main window is a status bar which indicates how many records are selected.
Строка состояния расположена в нижней части рабочей области и в нижней части отдельных форм.
The status bar is located at the bottom of the workspace and on the bottom of individual forms.
Строка состояния показывает дату и время, значения open, high, low, close и volume бара, находящегося в данный момент под курсором.
The Status bar displays date/time, current price, open, high, low, close and volume values of the bar that is under the mouse cursor for the current moment.
Для выбора сведений для отображения в строке состояния установите флажок в области Строка состояния в форме Параметры (Щелкните Файл > Инструменты > Параметры)..
To select the information to display on the status bar, select the check box for the information in the Status bar area of the Options form (Click File > Tools > Options).
'Строка состояния' отображает Торговые сессии', открытые в настоящее время, серверное время (UTC или GMT+0) и входящий/исходящий трафик в kB.
The 'Status Bar' displays the 'Trading Sessions' of the market which are currently open, Server Time (UTC or GMT+0) and Traffic In/Out in kB.
'Строка состояния' расположена на нижнем колонтитуле платформы FxPro cTrader, отображая следующие данные: 'Торговые сессии', 'Серверное время' and 'In/Out' traffic in kB.
The 'Status Bar' located on the footer of the FxPro cTrader platform indicates the following: 'Trading Sessions', 'Server Time' and 'In/Out' traffic in kB.
Если похоже, что режим SCROLL LOCK включен, однако надпись Scroll Lock в строке состояния Excel отсутствует, возможно, строка состояния настроена таким образом, чтобы не отображать состояние этого режима.
If you suspect that Scroll Lock is turned on, but Scroll Lock does not appear in the Excel status bar, it may be because the status bar is customized to hide the Scroll Lock status.
При этом во вкладке "Терминал — Торговля" появится строка состояния открытой позиции, а на графике (если включена опция "Показывать торговые уровни") появятся уровни цены открытия и Стоп Лосс и Тейк Профит.
At that, the status bar of the opened position will appear in the "Terminal — Trade" tab, and open price, Stop Loss and Take Profit levels will be shown in the chart (if the "Show trade levels" option is enabled).
Строка состояния отображает сведения о некоторых кнопках, полях и меню, которые находятся в фокусе, а также другие полезные сведения, например имя пользователя, счет клиента, под которым выполнен вход в систему, и количество полученных уведомлений.
The status bar displays information about some buttons, fields, and menus that you are focused on, and can also display other useful information, such as your user name, the customer account that you are logged on to, and the number of notifications you have.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung