Beispiele für die Verwendung von "Сумма" im Russischen mit Übersetzung "amount"

<>
Фиксированная сумма для каждой номенклатуры. A fixed amount for each item.
Остальная сумма уплачивается 8 июля Remaining amount is paid on July 8
Максимальная сумма кредита для ваучера Maximum voucher credit amount
Чистая сумма сальдо по накладной Net amount of invoice balance
Максимальная сумма вывода не ограничена. The maximum withdrawal amount is not limited.
Сумма конвертации или её эквивалент Currency amount or its equivalent
Сумма проводки в валюте учета. The transaction amount, in the accounting currency.
Оставшаяся сумма списывается в расход. The amount that remains is expensed.
Выбор счета, откуда извлекается сумма. Select the account to retrieve the amount from.
Сумма утверждения для кредитной карты Credit card approval amount
Пример. Метод расчета "Сумма целиком" Example: Whole amount method of calculation
Сумма вкладов до 14.999$ Deposit amount up to 14.999$
Кредит или Дебет. Сумма накладной. Credit or Debit – The invoice amount.
Сумма, выплачиваемая поставщику, составляет 400. The amount that is paid to the vendor is 400.
Выбор аналитик, откуда извлекается сумма. Select the dimensions to retrieve the amount from.
Сумма аванса отображается в форме. The amount of the customer advance is displayed in the form.
Минимальная сумма инвестирования 200 долларов. The minimum amount to be invested is $200.
Минимальная сумма ваучера кредита операции Minimum voucher credit amount
В столбце Завершить отображается отрицательная сумма. A negative amount appears in the To complete column.
Метод "Сумма на единицу": дополнительные возможности Amount per unit, additional option
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.