Beispiele für die Verwendung von "Танжера" im Russischen
На втором этапе программы строительства государственного жилья, который будет реализован в 2006 году, будут возведены три новых города: Такдирт около Агадира, Меллуса около Танжера и Эль-Хаятия около Хад-Суалема.
Under the second phase of public construction, to be carried out in 2006, three new towns will be built: Takdirt near the city of Agadir, Mellousa near Tangiers, and El Khayatiya near Had Soualem.
А есть возможность вылететь ночным рейсом из Танжера в Париж?
And is there a possibility of a night flight from Tanger to Paris?
Будучи европейцами, мы должны стремиться к тому, чтобы вернуть этот регион к жизни, памятуя о его древней истории, ибо он был домом для многих цивилизаций и их соответствующих ценностей: от Рима до Византии и от Афин до Танжера.
As Europeans, we must seek to revitalize the area, recalling its ancient history as a home to many civilizations and their corresponding values — from Rome to Byzantium and from Athens to Tangiers.
В заключение хочу сказать, что Марокко как африканская страна, расположенная в непосредственной близости от Европы — когда я говорю о непосредственной близости, я имею ввиду, что мы видим Европу из Танжера — в силу исторических условий находится на перекрестке различных культур и цивилизаций, включая арабскую, африканскую и европейскую.
In conclusion, Morocco, as an African country which faces Europe — when I say faces, that means we see Europe from Tangiers — has historically been at the crossroads of differing cultures and civilizations, including Arab, African and European.
Я проводила женский трюковый конкурс в Танжере.
I was hosting an all-female trick-shot competition at the Tangiers.
Салон подруги в Галерее Моды в Танжере.
The friend's salon is at the Fashion Arcade at the Tangiers.
Мы планировали доставить запчасти через Танжер в Стамбул.
We planned to deliver parts through Tangier to Istanbul.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung