Beispiele für die Verwendung von "Телефонные" im Russischen mit Übersetzung "phone"
телефонные звонки в провинции: наберите код района + номер телефона;
Provincial calls: dial area code + phone number;
Напомни мне позвонить Халперн утром, проверить те телефонные записи.
Remind me to call Halpern in the morning to, uh, check on those phone records.
Неужели вы думаете, что я стану оплачивать телефонные жетоны?
You think I'm gonna pay for a phone call?
Вот, телефонные записи и информация по кредитке, которые ты просил.
Here, phone records And credit card statements you've been asking for.
прямые международные телефонные звонки: наберите 001 + код страны + код района + номер телефона;
International direct calls: dial 001 + country code + area code + phone number;
В области сведений в разделе Телефонные и голосовые функции нажмите кнопку Включить.
In the Details pane, under Phone and Voice Features, click Enable.
Сообщения и телефонные звонки поступали на телефон Дэнни только с одного номера.
Only one number had ever called or sent texts to Danny's phone.
международные телефонные звонки в Иорданию: наберите 00962 + номер телефона начиная с 6 для Аммана.
International calls to Jordan: dial 00962 + phone number (beginning with 6 for Amman).
Если мы беремся за это, нам нужно побольше узнать о том, как действуют телефонные воришки.
If we're gonna try, we need to learn more about how phone thieves operate.
Мне нужно, чтобы сюда принесли ее ежедневники и все остальное, телефонные звонки, кредитки, дневники, все.
I want to get her appointment books and everything brought down here, you know, her phone records, credit cards, diaries, anything.
Тут также тянутся телефонные провода, которые использовали в 50ых, и многочисленные бункеры периода второй мировой войны.
There are also phone cables that were used in the '50s and many bunkers from the World War II era.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung