Exemples d'utilisation de "Теннесси" en russe

<>
Я отослала Сару в Теннесси. I sent Sarah away to Tennessee.
На просьбу президента Буша поддержать выдвинутую им кандидатуру лидер парламентского большинства, республиканец от штата Теннесси Билл Фрист (Bill Frist) ответил, что, хотя он лично полностью поддерживает кандидатуру Болтона, он не может "отвечать за все руководство Республиканской партии". "As President Bush asked Senators to support his nominee, Majority Leader Bill Frist, R-Tenn., said he strongly supports Bolton, but ""I can't speak for all of (GOP) leadership."""
Инцидент произошел в штате Теннесси. The incident occurred in the state of Tennessee.
Это Мелани Майерс из Теннесси. This is Melody Myers from Tennessee.
«Джек Дэниэлс» — это Виски из Теннесси. Jack Daniel's is a Tennessee whiskey.
Также как и все в Теннесси. And so do all the folks back home in Tennessee.
Например, Арканзас, Теннесси, Оклахома, Западная Вирджиния. This kind of Arkansas, Tennessee, Oklahoma, West Virginia region.
Ее крестник прочел стихи Теннесси Уильямса. Her godson read a poem by Tennessee Williams.
Открыта пекарем из Теннесси в 1996 году. Discovered by a Tennessee baker in 1996.
Вскоре после этого я вернулась в Теннесси. Shortly after that I moved back to Tennessee.
Загруженность летом, напряженная работа жарким летом в Теннесси Summers were hard, hard work, in the heat of Tennessee summers.
Приехал из холмистого штата Теннесси в великий штат Техас. Came out of those hills of Tennessee - to the great state of Texas.
Я видел всех - из Японии, Венесуэлы, США, даже Ноксвилля, Теннесси. I've seen everybody from Japan, Venezuela, to the States, to Knoxville, Tennessee.
Сдвоенный крест, маршрут ресивера, мороженное, 36, раскачиваем открытую шашку на 16-9 Теннесси Фри. Double X, jet, ice cream, 36, counter naked waggle at 16-9 Tennessee Free.
В прошлом году я ездила в Нашвилль в Теннесси чтобы выступать на концерте Teen Hoot. Last year I went to Nashville in Tennessee to play at something called the Teen Hoot.
Ты и твой Джимми приперлись из Техаса в Теннесси, чтобы купить одну мою черномазую девку? You and your Jimmie rode from Texas to Tennessee, to buy one of my nigger gals?
Даже если сможешь это доказать, ты уже совершеннолетняя, так что законы Теннесси о секстинге не действуют. Yeah, even if you could prove it, You're not underage, So none of tennessee's sexting laws apply.
Тогда ко мне подошёл руководитель студии звукозаписи и пригласил меня в Нашвилл, Теннесси, чтобы сделать запись. And a record executive walked up to me and invited me to Nashville, Tennessee to make a record.
Недавние заявления сенатора-республиканца из Теннесси, Боба Коркера, позволяют сделать вывод, что ситуация начинает разворачиваться против Трампа. Recent statements by a Republican senator from Tennessee, Bob Corker, suggest that the tide is turning against Trump.
А недавнее исследование в Теннесси показало, что наличие сельскохозяйственной извести на самом деле увеличивает количество посещений рысей. And a recent study in Tennessee showed that the presence of agricultural lime actually increases bobcat visitation rates.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !