Beispiele für die Verwendung von "Террористы" im Russischen mit Übersetzung "terrorist"
Шеф, Спрингфилду действительно угрожают террористы?
Chief, is there really a terrorist threat to Springfield?
Сегодня признанные ангелы смерти - террористы.
Now terrorists have become the designated masters of malevolence.
Террористы спустятся с гор в течение недели.
The terrorists will come down from the mountains in a week.
Эти пиратствующие террористы не обладают особой мощью.
These pirate terrorists are not particularly powerful.
Террористы неизбежно переключатся на более легкие цели.
Terrorists will inevitably shift to softer targets.
Современные высоко-технические террористы - это новые варвары.
Modern high-tech terrorists are the new barbarians.
Именно по этой причине террористы стремятся их разрушить.
That is why terrorists want to destroy them.
Парижские террористы указали на операции Франции в Сирии.
The Paris terrorists pointed to France’s operations in Syria.
Террористы извлекли большую выгоду из моделей рассредоточенных операций.
Terrorists have been better at capitalizing on models of distributed operation.
Террористы отказываются носить опознавательную одежду и знаки отличия.
Terrorists refuse to wear identifying clothing and insignia.
Потому что террористы видят ислам в извращенном виде.
For the terrorist vision of Islam is a perversion of it.
Сколько людей записалось в террористы из-за глобализации?
How many terrorists has globalization created?
Террористы, добившись успеха в Ираке, переключаться на других.
Terrorists who have tasted success in Iraq will increasingly turn on others.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung