Beispiele für die Verwendung von "Толстушка" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle15 fatty9 andere Übersetzungen6
Не вини нас в этом, толстушка! Don't blame us, fatty!
Ну мы сделаем все, что захочет Толстушка. Or it's whatever, whatever Fatty wants.
74 сексуальные позы и ни единой толстушки. 74 sexual positions and not a single fatty.
Простите, я пришла чтобы забрать Толстушку со стрижки. Excuse me, I'm here to pick up Fatty from her grooming.
Административная работа для толстушек, Миллисент, а ты не толстая. Administrative work is for fatties, Millicent, and you are not a fatty.
Ладно, скрути еще одну толстушку и давай заполируем эти пончики. Okay, roll another fatty, and let's polish off these donuts.
И пока ты отвлекаешь ботаников и толстушек, я буду развлекаться в VIP комнате. And while you're distracting the nerds and fatties, I'll be in the VlP room getting it in.
Так, я хочу просто провести ночь ублажая какую-нить толстушку в эльфийском костюме. Okay, I just want to spend the night making it with some fatty in an elf costume.
Несмотря на всю эту начинку, MXT не кажется толстушкой весит чуть больше тонны - 1050 кг. 'Despite the equipment, the MXT is no fatty -' weighing in at just 1,050 kilograms.
Я разберусь с этим, Толстушка. I'll deal with this one, Chubs.
Это потому что, толстушка немного отстала. That's because the dumpy one was back a little.
Толстушка сказала, что я толстый и нестриженый. The heavyset girl said I had a receding hairline, and I was a few pounds overweight.
Она - маленькая девочка, а не деформированная толстушка. She's a young girl, not a misshapen lump.
О, а эта толстушка в костюме Сэйлор Мун на Комик-коне? Oh, oh, what about that tubby girl in the Sailor Moon costume at Comic-con?
Вторая - такая маленькая толстушка, затем девушка в очках, и последняя - стройная и светлая. Um, then there was the little dumpy one, then the girl with the glasses, and the last one was slim and fair.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.