Beispiele für die Verwendung von "Торговли" im Russischen mit Übersetzung "trade"

<>
Построение вашей торговли на волатильности Constructing Your Volatility Trades
Выберите валютную пару для торговли Choose the currency pair for the trade
серьезные шаги навстречу либерализации торговли. the major push for trade opening and liberalization.
управление бонусами и стимулированием торговли; Rebate and trade promotion management
Стоит лишь рассмотреть сферу торговли. Consider trade.
Как устранить предвзятость из торговли? How to trade with less bias
Угрозы для мировой торговли многолики. Threats to world trade come in many guises.
То же самое касается торговли. The same is true for trade.
Настройка внутрихолдинговой торговли [AX 2012] Set up intercompany trade [AX 2012]
Япония зависит от зарубежной торговли. Japan depends on foreign trade.
Баланс внешней торговли (торговый баланс) Balance of trade (BOT) / Trade balance
Но торговли самой по себе недостаточно. But trade by itself is not enough.
Напряжение в сфере торговли продолжает нарастать. Trade tensions continue to mount.
Миф о пользе торговли и помощи The Trade-and-Aid Myth
Однако демонизация торговли не является выходом. But demonizing trade is not the way to do it.
Либерализация торговли не уменьшает совокупную занятость; Trade liberalisation does not decrease aggregate employment;
С другой стороны, улучшились условия торговли. On the other hand, the terms of trade have improved.
Настройка советников (ЕА) для автоматической торговли Customize EA for automated trades
Такой подход ограничивает выгоды от торговли. This approach limits gains from trade.
Минимальный объем торговли от 10 000$ Minimum trade size of $10,000
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.