Beispiele für die Verwendung von "Трейдер" im Russischen

<>
Далее трейдер устанавливает стоп-лосс. Next, the trader sets a stop-loss order.
Долговременный трейдер терпеливо ждет возможностей. A long-term trader waits patiently for opportunities.
Трейдер закрывает позицию по цене 1,2890. The trader closes the position at 1.2890.
Как только сделка совершена, трейдер управляет торговлей. As soon as a trade is executed, the trader manages the trade.
Цена, по которой трейдер готов продать актив. The price at which a trader is prepared to sell a security.
Различными видами технического анализа пользуется каждый трейдер. Various types of technical analysis are enjoyed by every trader.
Цена, по которой трейдер готов купить актив. The price at which a trader accepts to buy a security.
ТОП трейдер компании с более 8-летним стажем. One of the company’s top traders with over 8 years’ experience.
Трейдер на Форексе – это участник крупнейшего финансового рынка. The Forex trader is a member of the largest financial market.
Пример: трейдер имеет депозит в размере 2000 долларов США. Example: A trader has a deposit of $2,000.
Трейдер сам управляет процессом вывода средств с торгового счета. The trader manages the process of withdrawing funds from his or her account.
Для входа в рынок трейдер сначала должен выставить ордер. To enter the market, a trader first needs to place an order.
Трейдер может получить прибыль путем покупки или продажи валюты. A trader can receive profit by buying or selling the currency.
И если вы ночной трейдер, то для вас это хорошо. And in this case, if you are an overnight trader, that appears to be a good thing.
Что количественный трейдер может узнать из книги Талеба “Antifragile” (Антихрупкость) What Can Quant Traders Learn from Taleb's "Antifragile"?
При этом трейдер внёс залог 200 долларов (10% от депозита). In this case, the trader makes a down payment of $200 (10% of the deposit).
Торговый капитал - это сумма денег, которую трейдер использует для торговли. Trading capital is the amount of money a trader uses for trading.
Трейдер может открыть, изменить и закрыть позиции одновременно на всех счетах. Trader can open, modify and close orders on all accounts simultaneously.
Приглашённый - это трейдер, который на данный момент не является клиентом UFX. A New Account Referral is defined as a trader who is currently NOT a UFX customer.
В этой ситуации трейдер задается вопросом: остались ли вообще привлекательные валюты? This situation confronts the trader with the question: Are there any attractive currencies left?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.