Beispiele für die Verwendung von "Ты" im Russischen mit Übersetzung "you"

<>
Я рад, что ты здесь. I'm teal glad you got hete.
Ты пачкаешь свои дорогущие штаны. You're getting your expensive pants dirty.
Что ты - какие материалы использовал? What materials did you use?
Ты буквально прячешься в шкафу? You're literally trapped in the closet?
"Ты поможешь быть их отцом?" "Will you help be their dad?"
Ты правда веришь в приведения? You really believe in ghosts?
Ты наверное мой новый чудотворец. You must be my new rainmaker.
Что ты знаешь об автогонках? What do you know about the sport of racing?
Ты что, не оплатит счет? Have you not paid the bill or something?
Почему ты всегда такой упырь? Why do you act like a click all the time?
Ты делала его очень счастливым. You made him very happy.
Ты опустился на одно колено? Were you on bended knee?
Ты выбрал неудачное время, Плесень. You picked a bad time, Mildew.
Ты носишь с собой транспортир? You carry a protractor with you?
Ты не идешь на занятия. You're not going to class.
Когда ты разберёшься с работой? When will you get through with work?
Когда ты учишься в школе. When you study at school.
Ты не должен сделать ставку? Aren't you supposed to make a bid?
Чем ты зарабатываешь на жизнь? Where do you make your living?
Ты проверил, что дверь закрыта? Have you made sure the door is locked?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.