Beispiele für die Verwendung von "Увези" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle45 take away37 andere Übersetzungen8
Увези меня отсюда подальше, пожалуйста. Take me far away from here, please.
Увези её куда-нибудь на каникулы. Take her away on vacation.
Увези её обратно на каретный двор, Джон. Take it back to the coach house, John.
Увези меня и я всё тебе покажу. Take me away, and I'll show you.
Увези Джея из города на пару деньков. Take Jay out of town for a couple of days.
Возьми ее и увези настолько далеко, насколько возможно. Take her and get her as far away from here as you can.
Увези меня прочь, Радж, я больше не вынесу. Take me away Raj, I can't take it anymore please.
Забери меня у ворот школы и увези далеко-далеко. Pick me up at the school gate and take me away.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.