Exemplos de uso de "Университет" em russo

<>
mostrar
Пита АГБЕЗЕ (университет Северной Айовы) Pita Agbese (University of Northern Iowa)
Школа в Кингстоне, Университет Торонто. Prep school at Kingston, U of T.
Когда я увидел их первокурсниками, в команде первогодок - а первокурсники не могли играть за университет, когда я преподавал. When I saw them as freshmen, on our freshmen team - we didn't have - freshmen couldn't play varsity when I taught.
Эдинбургский университет, Шотландия (2000 год) University of Edinburgh, Scotland (2000)
Я поступила на юрфак в Тулейнский университет. I got into, uh, law school at Tulane.
Очень трудно создать частный университет. It's very difficult to start a private university.
Университет Тафтс — очень знаменитое учебное заведение в Бостоне. Tufts University is a very famous school in Boston.
Сначала я должен окончить университет. First, I should to graduate from the university.
Адвокат: юридический факультет, Университет Буэнос-Айреса, 1978 год Attorney: School of Law, University of Buenos Aires, 1978
Университет Вестминстера "За права подонков" Eastminster University "For right turds"
Я заработал себе на школу и на университет. I've worked my way through higher school and university.
Пол Буварп, Сент-Эндрюсский университет Paul Buvarp, University of St Andrews
1994 год: Степень бакалавра, факультет права, Университет Алеппо. 1994: BA degree, Law School, University of Aleppo.
Его ортодонт и его университет. His orthodonture and his university.
Сначала надо окончить университет, затем поступить на юриста. you get your university degree, then you go on to law school.
Я тоже окончил Токийский университет. I also graduated from the University of Tokyo.
Образование: Ташкентская высшая школа милиции; аспирантура, Ташкентский государственный университет. Education: Tashkent Higher Militia School; Postgraduate course, Tashkent State University.
Я поступаю в Токийский университет. I go to Tokyo University.
Да, хм, но ни университет, ни я не одобряем ее. Yeah, but it's not approved by the school or me.
Университет носит название своего основателя. The university bears the name of its founder.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS