Exemples d'utilisation de "Университет" en russe
Когда я увидел их первокурсниками, в команде первогодок - а первокурсники не могли играть за университет, когда я преподавал.
When I saw them as freshmen, on our freshmen team - we didn't have - freshmen couldn't play varsity when I taught.
Университет Тафтс — очень знаменитое учебное заведение в Бостоне.
Tufts University is a very famous school in Boston.
Адвокат: юридический факультет, Университет Буэнос-Айреса, 1978 год
Attorney: School of Law, University of Buenos Aires, 1978
Я заработал себе на школу и на университет.
I've worked my way through higher school and university.
1994 год: Степень бакалавра, факультет права, Университет Алеппо.
1994: BA degree, Law School, University of Aleppo.
Сначала надо окончить университет, затем поступить на юриста.
you get your university degree, then you go on to law school.
Образование: Ташкентская высшая школа милиции; аспирантура, Ташкентский государственный университет.
Education: Tashkent Higher Militia School; Postgraduate course, Tashkent State University.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité