Exemples d'utilisation de "Фаза" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous546 phase483 stage25 autres traductions38

afficher

number_4 Фаза насыщения Gator number_4The Gator is sated phase

Фаза 1 - это заговор молчания. Stage 1 is the conspiracy of silence.

number_2 Фаза пробуждения Gator number_2 The Gator awakens phase

Задание 2: Какая фаза Gator выделена? Exercise 2: What stage of the Gator oscillator is highlighted?

number_1 Фаза сна Gator number_1 The Gator sleeps phase

Задание 4: Какая фаза Gator выделена? Exercise 4: What stage of the Gator oscillator is highlighted?

number_2 Флаг (фаза консолидации). number_2 Flag (consolidation phase)

Задание 3: Какая фаза Gator выделена? Exercise 3: What stage of the Gator oscillator is highlighted?

number_3 Фаза питания Gator number_3 The Gator eats phase

Задание 1: Какая фаза Gator выделена? Exercise 1: What stage of the Gator oscillator is highlighted?

Новая фаза борьбы с изменением климата The Next Phase of Climate Action

Этот доклад был нам еще более необходим в июле и в августе, когда проводилась заключительная фаза переговоров по подготовке резолюции 60/286. This report was even more needed in July and August at the final stage of negotiations on the text adopted as resolution 60/286.

number_2 Вымпел (фаза консолидации цены). number_2 Pennant (consolidation phase)

Его первая фаза началась в этом году. The program's first phase began this year.

Задание 2: Какая фаза изображена в заштрихованной области? Exercise 2: What phase is the highlighted area?

Задание 1: Какая фаза изображена в заштрихованной области? Exercise 1: What phase is the highlighted area?

Задание 3: Какая фаза изображена в заштрихованной области? Exercise 3: What phase is the highlighted area?

Поэтому важно знать, насколько устойчива эта фаза роста. So it is important to know whether this breakout growth phase is sustainable.

После этого «созидательного разрушения», начинается новая фаза быстрого расширения. After this “creative destruction,” a new phase of rapid expansion sets in.

Подобная переходная фаза похожа на превращение воды в лед. It’s a phase transition, like water turning to ice.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger