Beispiele für die Verwendung von "Файл" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle7395 file7203 andere Übersetzungen192
Выберите нужный файл данных Outlook. Choose the Outlook data file you want to open.
Теперь файл готов для работы. Here’s my file, ready for me to start editing.
Чтобы удалить файл, выберите Удалить. To delete the file, click Remove.
Откройте файл прогноза спроса Excel. Open the Excel demand forecast file.
Я хочу переместить старый файл. I want to move the old file
Экспорт баров в файл CSV Export bars in CSV file
Выберите файл с именем archive. Choose the file named "archive."
По окончании работы сохраните файл. When you’re done working, save your file.
В меню Файл выберите Параметры. Click File > Options.
Последовательно выберите элементы Вставка > Файл. Select Insert > File.
Возможно, файл еще не синхронизирован. It may be that a file has not yet synced.
Файл откроется как документ Word. The file opens as a Word document.
В Word выберите Файл > Открыть. In Word click File > Open.
Чтобы сохранить файл, выберите Сохранить. To save the file, click Save.
Импортировать определенный файл кредитной карты Import a specific credit card file
Добавление нескольких документов в файл Add different documents to a file
Подтвердить файл положительных платежей (BankPositivePayConfirm) Confirm positive payment file (BankPositivePayConfirm)
Скачать файл по указанной ссылке. Download the installation file using the link.
Почему музыкальный файл не воспроизводится? Why doesn't a music file play?
1. Откройте файл strings.xml. 1. Open your strings.xml file.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.