Beispiele für die Verwendung von "Фанат" im Russischen
Я бы взял побольше, но не хочу выглядеть как долбанутый фанат.
I was gonna bring more, but I don't want to come off as a creepy fanboy.
Ну, это почти заставило меня забыть что ты фанат "Айлендерс".
Ah, that almost makes me want to forgive you for being an Islanders fan.
Я ярый фанат Янки, мы схлестнулись из-за этого пару раз.
Me being a die-hard Yankee fan, we went at it a few times.
Министр образования в Лондоне сказал, что он "большой фанат" этой программы.
The minister of education down south in London described himself as a "big fan."
Ни один уважающий себя фанат Вайт Сокс не переедет в Бостон.
No self-respecting White Sox fan would move to Boston.
Мортен, отчаянный фанат, опоздал на поезд и проехал 50 км на велосипеде.
Morten, a die-hard fan, missed his train and had to bike 50 km.
В Воронежской области задержан футбольный фанат, разбивший окно в зале ожидания вокзала
A football fan who broke a window in a station waiting lounge was detained in the Voronezh region
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung