Beispiele für die Verwendung von "Фиксированные" im Russischen mit Übersetzung "fix"

<>
Фиксированные точки могут быть переписаны. Fixed points can be rewritten.
Фиксированные значения для финансовых аналитик Fixed values for financial dimensions
Использовать только фиксированные местонахождения товаров Only use item fixed locations
вам нужны низкие фиксированные спреды You want low fixed spreads
Именно фиксированные издержки ограничивают диффузию сетей. It is the fixed costs that limit the diffusion of the networks.
Спрэды: фиксированные от 2-х пункто Spreads: fixed from 2 points
Установлены ли в компании фиксированные перерывы? Does the legal entity have fixed breaks?
Фиксированные аналитики не применяются к реверсированию. Fixed dimensions are not applied to the reversal.
Фиксированное распределение сил означает фиксированные альянсы. A fixed polarity of power means fixed alliances.
Получайте фиксированные прибыли до 85% на сделку. Profit from fixed returns of up to 85% per trade.
Существует два типа распределений: фиксированные и переменные. There are two types of allocations: fixed and variable.
Фиксированные спреды между ценой покупки и продажи. Fixed spreads between the buy and sell prices.
Однако подключение к этим сетям включает фиксированные затраты. But connecting to these networks involves fixed costs.
Щелкните Управление складом > Настройка > Настройка склада > Фиксированные местонахождения. Click Warehouse management > Setup > Warehouse setup > Fixed locations.
Настройте фиксированные, переменные и прочие планы компенсационных выплат. Set up fixed, variable, and other compensation plans.
Низкие спреды от 14 пунктов (фиксированные и плавающие) Low spreads, starting from 14 points (fixed and floating)
В 2000 году 19 стран представили фиксированные графики платежей. In 2000, 19 countries provided fixed payment schedules.
Определение размера позиции через фиксированный объем и фиксированные доли Position sizing using fixed amounts and fixed fractions:
Динамичная торговая платформа, предлагающая фиксированные прибыли с ограниченным риском An exciting fast-paced trading platform offering fixed returns with limited risk
Фиксированные аналитики применяются к журналу реверсирования чеков во время разноски. Fixed dimensions are applied to the check reversal journal during posting.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.