Beispiele für die Verwendung von "Финансового" im Russischen mit Übersetzung "fiscal"

<>
Конец финансового суверенитета в Европе The End of Fiscal Sovereignty in Europe
Выбор финансового календаря для ГК Select a fiscal calendar for a ledger
Перенос в течение финансового года Migrating during the fiscal year
Создание журналов финансового метода LIFO Create fiscal LIFO journals
Закрытие месяца, периода и финансового года Closing the month, period, and fiscal year
Просмотр строк журнала финансового метода LIFO View fiscal LIFO journal lines
Амортизация корректируется для каждого финансового периода. The depreciation is adjusted for each fiscal period.
Выберите финансового календаря для юридического лица. Select a fiscal calendar for the legal entity.
Удаление строк журнала финансового метода LIFO Delete fiscal LIFO journal lines
(ITA) Создание журналов финансового метода ЛИФО (ITA) Create fiscal LIFO journals
Выбор финансового календаря для основных средств Select a fiscal calendar for fixed assets
Контрольный список для закрытия финансового года Fiscal year closing checklist
Введите имя для создаваемого финансового года. Enter the name of the fiscal year that you are creating.
Выбор финансового календаря для юридического лица Select a fiscal calendar for your legal entity
Рост финансового дефицита невозможно было удержать. Fiscal deficits have been growing at unsustainable levels.
Напечатайте окончательные отчеты для финансового года. Print the final reports for the fiscal year.
Она рассчитывается на основе оставшегося финансового года. It is calculated based on the fiscal years remaining.
Амортизация корректируется автоматически для каждого финансового периода. The depreciation automatically is adjusted for each fiscal period.
С удалением финансового календаря связаны следующие ограничения: The following restrictions apply when you delete a fiscal calendar:
Вы настраиваете бюджет для следующего финансового года. You are setting up the budget for the next fiscal year.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.