Beispiele für die Verwendung von "Форматы" im Russischen

<>
Допускаются следующие распространенные форматы фотографий: Photos include these common image formats:
Текстовые файлы и поддерживаемые форматы About text files and supported formats
Допускаются следующие распространенные форматы видео: Videos include these common formats:
Форматы даты, начинающиеся со звездочки (*) Date formats that begin with an asterisk (*)
Дополнительные форматы для функции ТЕКСТ Special formats for the TEXT function
Форматы рекламы приложений для ПК Ad Formats for Desktop Apps
Поддерживаемые регионы, форматы и диски Supported regions, formats and discs
Какие форматы файлов вы поддерживаете? What file formats do you support?
Форматы сообщений Exchange и Outlook Exchange and Outlook message formats
Поддерживаемые регионы и форматы дисков Supported regions and disc formats
Преобразование в другие форматы Word Convert to other Word formats
Можете представить себе разные форматы. And you can think of different formats.
Щелкните Розница > Настройка > POS > Форматы получения. Click Retail > Setup > POS > Receipt formats.
Форматы номерной серии состоят из сегментов. Number sequence formats consist of segments.
Некоторые платформы не поддерживают некоторые форматы. Not all formats are supported on all platforms.
форматы, которые можно использовать в поле; Which formats can be used with the field.
Щелкните на экспресс-вкладке Форматы файлов. Click the File formats FastTab.
Форматы времени (часы, минуты и секунды) Time formats for hours, minutes and seconds
Однако также используются другие форматы файлов. However, other file formats are also used.
Не смешивайте типы и форматы сообщений. Don’t mix message types or formats.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.