Beispiele für die Verwendung von "Форматы файлов" im Russischen

<>
Какие форматы файлов вы поддерживаете? What file formats do you support?
Щелкните на экспресс-вкладке Форматы файлов. Click the File formats FastTab.
Однако также используются другие форматы файлов. However, other file formats are also used.
Закройте форму Форматы файлов для способов оплаты. Close the File formats for methods of payment form.
Форматы файлов для приложения "Кино и ТВ" File formats for the Movies & TV app
Функции IRM Exchange поддерживают форматы файлов Office. Exchange IRM features support Office file formats.
Откройте список Тип файла, чтобы просмотреть доступные форматы файлов. Select Save as type to see available file formats.
Мы разработали програмы компрессии и форматы файлов для улучшения проводимости, но. We've developed compression schemes and file formats that achive conductivity, but.
Дополнительные сведения см. в разделе Форматы файлов, индексируемые службой поиска Exchange. For details, see File formats indexed by Exchange Search.
Какие форматы файлов можно воспроизвести с помощью приложения "Музыка Groove" в Windows 10? What file formats can I play with the Groove Music app on Windows 10?
Или используйте кнопку с двойной стрелкой (<<), чтобы переместить все форматы файлов на панель Выбрано. Alternatively, click the double-arrow button (<<) to move all the file formats to the Selected pane.
Используйте более низкое разрешение при съемке цифровых фотографий и сжатые форматы файлов, например JPG. Use a lower resolution setting on your camera when taking a digital photo. Use compressed file formats such as .jpg.
Перейдите на экспресс-вкладку Форматы файлов и затем в поле Формат экспорта выберите Чек. On the File formats FastTab, in the Export format field, select Check.
Перейдите на экспресс-вкладку Форматы файлов и затем в поле Формат экспорта выберите Bankgirot (SE). Click the File formats FastTab, and then in the Export format field, select Bankgirot (SE).
Список поддерживаемые и отключенных форматов файлов см. в разделе Форматы файлов, индексируемые службой поиска Exchange. For a list of supported and disabled file formats, see File formats indexed by Exchange Search.
Дополнительные сведения о форматах файлов, индексируемых поиском Exchange, см. в разделе Форматы файлов, индексируемые службой поиска Exchange. For more information about the file formats indexed by Exchange search, see File formats indexed by Exchange Search.
Если форматы файлов недоступны для выбора в поле Формат файла на вкладке Экспорт в формы Финансовый отчет или если формат файла, который предполагается использовать, отсутствует в списке, выполните следующую процедуру: Follow these steps if file formats are not available for selection in the File format field on the Export to tab of the Financial statement form, or if the file format that you want to use is not listed.
Описание настройки форматов файлов для экспорта традиционных финансовых отчетов. Describes how to set up file formats for the export of a traditional financial statement.
Список поддерживаемых форматов файлов изображений см. в таблице далее в этом разделе. For a list of supported image file formats, see the table later in this section.
Список поддерживаемые и отключенных форматов файлов см. в разделе Форматы файлов, индексируемые службой поиска Exchange. For a list of supported and disabled file formats, see File formats indexed by Exchange Search.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.