Beispiele für die Verwendung von "Франк" im Russischen
USD/CHF: истощенный швейцарский франк указывает на возможный отскок пары EUR/USD
USD/CHF: exhausted Swissy points to a possible bounce in EUR/USD
Посмотрев на дневной график пары евро/швейцарский франк (EUR/CHF) некоторые трейдеры наверняка подумают, что Швейцарский Национальный Банк осуществил интервенцию на рынок форекс. Но на самом деле интервенции не было.
After looking at the euro/Swiss (EUR/CHF) daily chart, several traders probably initially thought the Swiss National Bank intervened in the FX markets. They did not.
Так, Франк, мы поднимем тебя и пожелаем спокойной ночи.
We're gonna stand you up and say good night.
Однако в краткосрочном периоде сокращение ставок, наверное, ослабит швейцарский франк.
However in the long term the cut to interest rates may weaken the Swissie.
Это может ослабить швейцарский франк, что, вероятно, выручит швейцарских экспортеров.
It may weaken the Swissie, which could help out Swiss exporters
Наш совет – быть осмотрительными, торгуя швейцарский франк в ближайшие дни.
Our advice is to be careful if you are trading the Swissie in the coming days.
«Гиппокамп это великолепный организатор воспоминаний в пространстве и времени, — сказал Франк.
“The hippocampus is this grand organizer of memories in space and time,” Eichenbaum said.
Даже хотя уже нет риска, связанного с голосованием, сильный швейцарский франк может укорениться.
Even though election risk has been removed, the strong Swissie could be here to stay.
Швейцарский франк был самой слабой валютой в группе G10 на прошлой неделе, поскольку восходящая динамика стала ослабевать.
The Swissie has been the weakest currency in the G10 for the past week, as some of the upward pressure starts to ease off.
По-прежнему есть риск интервенции, поэтому, если Вы планируете торговать швейцарский франк в ближайшее время, будьте готовы к серьезной волатильности.
There remains intervention risk, so if you are planning on trading the Swissie at some stage in the near term expect some serious volatility.
Но если ШНБ не огласит новую политику по паре EURCHF, то франк может опуститься, поэтому не дайте себя застигнуть врасплох.
But if the SNB fails to announce a new EURCHF policy then we could see the Swissie drift higher, so don’t get caught out.
Но чисто с технической точки зрения швейцарский франк достиг зоны расширения Фибоначчи выше 1.02, это означает, что вероятность движения вопреки тренду сейчас высока.
But from a purely technical point of view, the Swissy has reached a Fibonacci exhaustion area above 1.02 which means the probability of a counter-trend move is now high.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung