Beispiele für die Verwendung von "Франции" im Russischen

<>
Коллекция священных скарабеев из Франции. The set of sacred scarabs from France.
США, Германии, Франции и Японии. the United States, Germany, France, Japan.
Новый образ Франции в Африке The Changing Face of France in Africa
Это решающее событие во Франции. This is a critical development in France.
Люка Штайнер не покидал Франции. Lucas Steiner is still in France.
Колокольчики вообще растут во Франции? Do bluebells even grow in France?
Президентское реалити шоу во Франции France’s Presidential Reality Show
Он теперь работает во Франции. He is now working in France.
Какое же оправдание у Франции? What's France's excuse?
Неправильная идея Франции Франсуа Олланда François Hollande’s Wrong Idea of France
Все, начиная с Франции, скрываются. Everybody, beginning with France, is hiding.
Вы губите здоровье ради Франции. You ruin your health for the sake of France.
Новый взгляд Франции на НАТО France’s New Approach to NATO
На французском языке говорят во Франции. French is spoken in France.
Я окончил школу поваров во Франции. I went to chef school in France.
На побережье Франции есть автоматическая заправка. There's an unmanned refueling station off the coast of France.
Я познакомился с нею во Франции. I got acquainted with her in France.
Как готовят эту рыбу во Франции? How do they prepare this fish in France?
Анис, Голливуд, но вообще из Франции. Anis, Hollywood Jet Funk, via France.
Она уехала из Франции в Америку. She left France for America.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.