Beispiele für die Verwendung von "Францию" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4402 france4393 andere Übersetzungen9

einblenden

Я хочу отправиться во Францию. I want to go over to France.

Он решил съездить во Францию. He decided to go to France.

Она очень хочет во Францию. She is eager to go to France.

Индивидуализм Саркози может спасти Францию. Sarkozy's maverick ways could save France.

Новый тоннель свяжет Англию и Францию. The new tunnel will link Britain and France.

Я собираюсь во Францию изучать живопись. I'm going to France to study painting.

Летом я собираюсь поехать во Францию. During summer, I'm going to go to France.

Францию также обременяют сильные идеологические убеждения. France is also burdened by strongly held ideological convictions.

Поэтому не надо хоронить Францию преждевременно. So don't bury France just yet.

Я хотел бы поехать во Францию. I'd like to go to France.

Я бы хотел поехать во Францию. I would like to go to France.

Вторжение во Францию - наш наивысший приоритет. The invasion of France is our topmost priority.

Новый тоннель свяжет Великобританию и Францию. The new tunnel will link Great Britain and France.

Продаём машину и едем во Францию. Let's sell the car and move to France.

Мод и Глостер сбежали во Францию. Maud and Gloucester ran away to France.

Я хотел бы посетить Францию когда-нибудь. I would like to visit France someday.

Например, вы переезжаете из Германии во Францию. For example: You move from Germany to France.

Они хотят уложить Францию в постель к Германии. They want France in bed with Germany.

Если ехать заграницу, я бы предпочёл во Францию. If I were to go abroad, I would go to France.

Я собираюсь поехать во Францию в следующем году. I plan to go to France next year.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen