Beispiele für die Verwendung von "Хантер-Вэлли" im Russischen

<>
Доктор Роб Хантер (Rob Hunter), отвечающий в Balpa за вопрос безопасности, заявил членам парламента, что «по данным проведенного им опроса, 43% пилотов засыпали в кабине – причем, это, возможно, заниженные данные», - пишет Daily Mail. Dr Rob Hunter, Balpa’s head of safety, told MPs that “its own poll showed 43 percent of pilots had fallen asleep on the flight deck – but said this was ‘probably an underestimation,’” reports the Daily Mail.
Хантер Олсон забрасывал яйцами дома. Hunter Olson was egging houses.
Если Сьюзи мертва, я думаю Хантер может быть прав о Келли. If Suzie is dead Hunter may be on the right track about Kelly.
Она и Хантер - в ангаре. You can meet her and Hunter in the hangar.
Мне не нужен рыцарь в сияющих доспехах, Хантер. I don't need a knight in shining armor, Hunter.
Хантер, Портер, загляните в кабинет. Hunter, Porter, need to see you in the bullpen.
Офицеры Бен Хантер и Джек Портер, Мы чествуем вас за отвагу, проявленную во время несения службы. Officers Ben Hunter and Jack Porter, for brave actions in the line of duty, we salute you.
Раздобыть спальное место - это очень умно, Хантер. It was very clever of you to get a sleeper, Hunter.
Г-н Кеннеди - один из мичманов с Неутомимого, г-н Хантер. Mr. Kennedy is one of the Indefatigable's midshipmen, Mr. Hunter.
Хантер, рассмеши меня. Hunter, make me laugh.
Хантер, ты хочешь нам сказать, что все это, по-твоему, ради чести? Hunter, are you trying to tell us this is all about honor for you?
Хантер, мы не агенты по подбору актёров. Hunter, we're not casting agents.
Месье Хантер, чего хотел Арден? Monsieur Hunter, what did Arden want?
Хантер проделал хорошую работу, отвлекая ассистентку Габриэля Сото. Hunter did a good job, uh, distracting Gabriel Soto's executive assistant.
Мисс Хантер, направьте главному бухгалтеру служебную записку. Miss Hunter, send a memo to the chief accountant.
Дилан Хантер - поверхностный персонаж, который даже не может посмотреть на себя в зеркало. Dylan Hunter is a judgmental dick who can't even look at himself in the mirror.
И, наверное, Би сказала, что Хантер вернулся сюда после моего ухода, и он последний, кто видел Ардена живым. I also expect Bea told you that Hunter came back here just after I left, which makes him the last person to see Arden alive.
Черта с два Хантер сейчас отступится. No way hunter's gonna back off now.
Это был Хантер, наш новый домработник. That would be Hunter, our new hasher.
Хантер - красивая девушка, круче, старше меня, которая лишила Мэтти невинности, и была намного лучше меня. Hunter - the beautiful, cooler, older girl who swiped Matty's V-card and was out of my league.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.