Sentence examples of "Холла" in Russian
Кредитные карточки принимаются только в баре северного холла.
Credit cards are accepted in the north lounge bar only.
Для боковой двери из холла и для навесного замка снаружи.
These will open the side door from the hall and the padlock outside.
Если вы внимательно рассмотрите улики, вы увидите, что Холла убил не снайпер.
If you look closely at the physical evidence, you'll see that Hall wasn't killed by a sniper.
1989-1991 годы Заместитель декана, Школа права Осгуда Холла, Йоркский университет, Торонто.
1989-1991 Assistant Dean, Osgoode Hall Law School, York University, Toronto.
Внутри мотора имеются три датчика Холла, поэтому мы точно знаем, где находится крыло.
So within the motor, we have three Hall sensors, so we know exactly where the wing is.
Когда я скажу тебе, беги в конец коридора в офис в конце холла.
When I tell you, go to the end of the row to the office at the end of the hall.
ГХ/детектор электролитической проводимости Холла (для анализа проб масел и жидкостей; менее точен, чем ГХ/захват электронов);
GC/Hall electrolytic conductivity detector- for oils and liquids (less precise than GC/electron capture);
Мы были в небольшом караоке-баре на пляже, и Уилл исполнял на сцене песню Холла и Оатса.
We were at this little karaoke bar at the beach, and Will was onstage doing his best Hall Oates.
Вы оделись к отъезду и принялись ждать его одна в чем-то вроде холла или салона, который нужно пересечь, чтобы дойти до ваших комнат.
You were dressed, ready to go, and you sat down to wait for him alone in a sort of hall or salon that one had to cross to reach your rooms.
Но в плаще у Скотта Ворда обнаружился 9-миллиметровый пистолет, и поскольку из похожего пистолета убили Трэвиса Холла, я отправила оружие на баллистическую экспертизу.
But in his coat, Scott Ward had a 9mm and since Travis Hall was shot with one of those, I sent his weapon on to ballistics.
В твердотельных переключателях, срабатывающих при наклоне, могут использоваться микросхемный датчик на эффекте Холла, высокоустойчивый кремниевый емкостный датчик наклона с микрообработкой, акселерометр с силовой компенсацией или инерционные датчики момента.
Solid-state tilt switches can use a Hall effect integrated circuit sensor, a highly stable silicon micro-machined capacitive inclination sensor element, force balance accelerometer technology, or inertial instrument torquers.
Проблема в том, что площадь клуба 930 кв. м. и мы должны украсить весь холл коврами.
Ze problem is ze club is 10,000 square feet, and what we need to do is cover ze entire lounge area with ze rugs.
Пунктом сбора 15 и 16 сентября и в ходе общих прений будет западное фойе (Индонезийский холл), где будут подаваться легкие закуски и напитки.
The gathering point for 15 and 16 September and for the duration of the general debate will be the West Foyer (Indonesian Lounge) where light refreshments will be served.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert