Beispiele für die Verwendung von "Холодный" im Russischen mit Übersetzung "cold"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1904 cold1808 cool50 chilly10 chill5 frigid4 bleak3 frosty2 nippy1 severe1 andere Übersetzungen20

einblenden

Холодная война или холодный расчет? Cold War or Cool Calculation?

Холодная война и холодный приём The Cold War and the Cold Shoulder

Я часто принимал холодный душ. I've often taken a cold shower.

Холодный как лед, уже окоченел. Ice cold, rigor's setting in.

Воздух слишком сухой и холодный. The air is just too cold and too dry for it to do so.

Но холодный свет, взгляд ненависти. But a cold light, a look of loathing.

У нее холодный взгляд, Дэнни. Her stare's cold, Danny.

Мой ледяной латте слишком холодный. My ice latte's too cold.

Ты такой горячий и холодный! You run so hot and cold!

Я еще принесу холодный компресс. I'll bring you a cold rag, too.

Холодный душ принимать каждый день Take cold showers every day

Зачем вы пьете холодный кофе? What you drinking that cold cup of coffee for?

Маргарет, попроси Бетси сделать холодный компресс. Margaret, ask Betsy to make up a cold compress.

Я рекомендую холодный компресс и тонометр. I recommend a cold compress and digital pressure.

Холодный ветер пронизывал меня до костей. The cold wind cut me to the bone.

Нельзя давать газу на холодный двигатель. You can't gun a cold engine.

Медсестра, поставьте этому мужчине холодный компресс. Nurse, get this man a cold compress.

Прикладывайте горячий компресс, а потом холодный. Apply a hot compress followed by a cold compress.

Зарядить холодный фронт, нейтрализовать теплый фронт. Electrify the cold front, neutralize the warm front.

Я люблю непрожаренный, но не холодный. I like it rare, not cold.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen