Beispiele für die Verwendung von "Хорьки в поднебесье" im Russischen

<>
Они как бы маленькие звездочки в поднебесье. They're like little holes in the floor of heaven.
Огненные Хорьки в третьей зоне, а Волки наступают. The Ferret brothers are backed up to Zone Three, and the Wolf Bats smell blood.
Обещаю что Огненные Хорьки выжмут все из этой возможности. I promise the Fire Ferrets will make most of this opportunity.
Хорьки сильны, они могут переносить предметы, в два раза больше их самих. Ferrets are strong, they can carry objects more than twice their size.
Так, так, так, неужто это Огненные Хорьки. Well, well, well, if it isn't the Fire Ferrets.
Да, но ты видела как хорьки занимаются сексом? Uh, yeah, but you watched ferrets have sex, didn't you?
У тебя хорьки? You have ferrets?
Хорьки сегодня в ударе и они выигрывают второй раунд. The Ferrets are on fire tonight, and they win round two.
Ты, твои хорьки и все 5 новорожденных. You, those ferrets and all five newborns.
У тебя еще есть хорьки? Still got them ferrets?
Хорьки лучше, чем кошки. Ferrets better than cats.
Вы вряд ли найдете столь равные команды по возрасту, размеру и силе, чем Огненные Хорьки и Молниеносные Осы. You can't find two teams more evenly matched in age, size and strength than the Fire Ferrets and the Buzzard Wasps.
Я видел, у тебя есть хорьки. I noticed you have ferrets.
Я скорее предпочту, что бы бешеные хорьки отгрызли мне яйца. I would rather have rabid ferrets munch on me testicles.
У нее хорьки. She has ferrets.
И первая команда - Огненные Хорьки Индустриального будущего! Introducing our first team, the Future Industries Fire Ferrets!
Надеюсь Хорьки знают отличного доктора, так как он им понадобится! I hope the Ferrets know a good doctor, because they're gonna need one!
Знаете ли вы, что хорьки также необычайно умны? Did you know that ferrets are also unusually intelligent?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.