Beispiele für die Verwendung von "Хроники" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle122 chronicle35 history3 andere Übersetzungen84
Удалить публикации из своей Хроники Remove posts from your Timeline
Чтобы удалить новость из вашей Хроники: To remove a story from your Timeline:
Это часть нашей общей исторической хроники. This is part of our collective narrative.
Чтобы прикрепить публикацию наверху Хроники Страницы: To pin a post to the top of your Page's Timeline:
Эта публикация останется наверху его Хроники. This post will stay at the top of the memorialized Timeline.
Как прикрепить публикацию наверху Хроники Страницы? How do I pin a post to the top of my Page's Timeline?
Вы удалили данную информацию из своей Хроники. You removed this information from your Timeline.
Добавьте видео в верхней части Хроники Страницы. Add a video at the top of your Page's Timeline
Привет, я звоню из журнала Семейные Хроники. Hi, there, I'm calling from Family Digest magazine.
Нажмите Фото/Видео в верхней части своей Хроники. Click Photo/Video at the top of your Timeline.
Введите URL в верхней части Хроники своей Страницы. Enter the URL at the top of your Page's Timeline.
Создайте публикацию в верхней части Хроники своей Страницы. Write your post at the top of your Page's Timeline.
Нажмите Создать мероприятие в верхней части Хроники Страницы. Click Create an event at the top of your Page's Timeline
Нажмите Создать предложение в верхней части Хроники Страницы. Click Create an offer at the top of your Page's Timeline
Однако вы можете удалить эти новости из своей Хроники. However, you can remove those stories from your Timeline.
При смене даты новости перемещается в новую точку Хроники. This will move the stories to a new spot on your Timeline.
Выберите Удалить или Скрыть из Хроники в раскрывающемся меню. Select Delete or Hide from Timeline from the dropdown menu
Чтобы удалить новость приложения из Хроники и журнала действий: To remove an app story from your Timeline and activity log:
Начните создавать публикацию в самом верху Хроники своей Страницы. Start creating your post at the top of your Page's Timeline
На снимках экрана Хроники должны отображаться все дополнительные свойства. Timeline screenshots need to show all additional properties.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.