Beispiele für die Verwendung von "Хэй" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle10 hay1 andere Übersetzungen9
Тод, еще раз пошутишь и я прикажу Ван Хэю по-настоящему включить генератор. Toot, one more remark like that, I'll have Van Hay roll on two for real.
Хэй, я достала надгробный обелиск. Hey, I got the stele.
Хэй, ты же ешь крутоны, да? Hey, you eat croutons, though, right?
Хэй, как там твоя новая должность домработника? Hey, so how's that new hasher job going for you?
Хэй, это шанс увидеть как живет другая половина человечества. Hey, it's a chance to see how the other half lives.
Хэй, эм, Луиза, прости, я просто пропустил твой звонок. Hey, um, Louise, sorry, I just missed your call.
Хэй, в романтических комедиях 80-х не было простых отношений. Hey, '80s rom-com dating is never easy.
Хэй, никогда не угадаешь, что я добавил в эти крекеры. Hey, you're never gonna guess what I put on these crackers.
Хэй, девушки УКР, зачем зацикливаться на приевшихся парнях из братств? So, ladies of CRU, why settle for the same old fraternity guys?
Хэй, Кости, смотри, это единственный стрип-клуб поблизости от работы и дома Алекса, отлично. Hey, Bones, look, this is the only strip club in proximity to Alex's home and work, all right.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.