Beispiele für die Verwendung von "Целевые" im Russischen mit Übersetzung "target"
Übersetzungen:
alle2655
target1870
targeted329
destination103
goal50
purpose-oriented1
andere Übersetzungen302
Не удалось идентифицировать целевые конечные серверы
Target destination servers could not be identified
Целевые навык — навык, который лицо хочет получить.
A target skill is a skill that a person plans to achieve.
целевые местоположения и те, которые нужно исключить;
Choose the locations where you want to target (or exclude) your campaign.
План управления: основные намеченные результаты и целевые сроки
Management plan: Key deliverables and target dates
Минимальные стандарты и целевые показатели СМЖЛ и СЛКП
AGC and AGTC minimum standards and target values
Анализ несоответствия навыков — целевые уровни всегда более темный цвет.
Skill gap analysis – Target levels are always the darker color.
Добавьте в список Целевые аудитории одну или несколько аудиторий.
In the Target Audiences list, add one or more audiences.
Целевые зоны доллара, евро и йены вообще не помогли бы.
Target zones among the dollar, euro, and yen won't help at all.
Похожие аудитории — это целевые аудитории, созданные на основе аудитории-источника.
A Lookalike Audience is a target audience you create from a "source."
Вы можете вручную добавлять членов в целевые группы в Office 365.
You can add members to the target group in Office 365 manually as required.
Создайте отдельные целевые аудитории и ставки для событий ViewContent и AddToCart.
Consider creating separate target audiences and bids for ViewContent and AddToCart.
Целевые суммы создаются по результатам фактических расходов прошлого года, зафиксированных в ГК.
The target amounts are generated from last year’s actual expenditures in the general ledger.
Если целевые объекты iSCSI присутствуют на компьютере, существует высокая вероятность возникновения проблемы.
If iSCSI targets are present in the computer, there is high probability that the issue will occur.
Если вы решите следовать этой схеме, убедитесь, что целевые аудитории не пересекаются.
If you choose to do this, ensure there’s no overlap in your target audiences.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung