Beispiele für die Verwendung von "Цен На Нефть" im Russischen mit Übersetzung "oil price"

<>
1) Снижение цен на нефть 1) Plummeting Oil Prices
Новый Потолок Для Цен На Нефть A New Ceiling for Oil Prices
Допустим, ожидается падение цен на нефть. Let’s say, oil prices are expected to fall.
Основная причина этого – снижение цен на нефть. Plunging oil prices were largely responsible for the move.
В поисках минимального уровня цен на нефть Seeking an oil price floor
Рост цен на нефть приведет к укреплению кроны. Adding as well the improving oil prices, we could see NOK gaining momentum again.
Это также приводит к росту цен на нефть. Consequently, oil prices increase.
Что означает для FX снижение цен на нефть? What Do Collapsing Oil Prices Mean for FX?
Рост цен на нефть в поддержку нефтяных валют. Surge in oil prices support oil currencies
Основным драйвером стало продолжающееся восстановление цен на нефть. The main driver was ongoing recovery in the oil price.
А триумф Обамы возвестил о падении цен на нефть. And Obama's triumph heralded the fall in oil prices.
Ослабление Европы и США означает снижение цен на нефть. A weaker Europe and U.S. means lower oil prices.
Быстрого решения проблемы роста цен на нефть не существует. No quick fix exists for oil prices.
В краткосрочной перспективе это обернется повышением цен на нефть. This will push oil prices higher in the near-term.
Более того, фактическое поведение цен на нефть соответствует спекуляции. Moreover, the actual behavior of oil prices is consistent with speculation.
Сырьевые компании стали основными жертвами обвала цен на нефть. Commodity companies are the main victims of the oil price sell off.
Но в данном случае это цикл цен на нефть. Only in this case, it is an oil price cycle.
FTSE 100: выигравшие и проигравшие от снижения цен на нефть FTSE 100: winners and losers from the oil price decline
Высокие цены на нефть подогревают обсуждения будущего цен на нефть. High oil prices fuel public discussion about the future of oil prices.
Он считает, что недавнее повышение цен на нефть — ложный индикатор. They think the recent rise in oil prices is a "false flag".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.