Beispiele für die Verwendung von "Шайенн" im Russischen
Шайенн расхваливали как волшебный город равнин.
Cheyenne has been touted as the magic city of the plains.
Особенно, когда он возвращается из своих поездок в Шайенн.
Especially when he returns from his trips to Cheyenne.
Я не могла на тебя смотреть, когда ты вернулся в Шайенн.
I hated the sight of you when you came back to Cheyenne.
Шайенн останется узлом Юнион Пасифик, а вы, моя дорогая, получите небывалые прибыли.
Cheyenne will remain as the hub of the Union Pacific and you, my dear, will profit astronomically.
А когда мы вернемся в Шайенн, вы уладите свои дела с Кэмпбеллом.
Now, when we get back to Cheyenne, you make things right with Campbell.
Шайенн - это мой город, управляемый моим мэром в поддержку моей железной дороги.
Cheyenne is my city, run by my mayor in support of my railroad.
Пара недель, и мы больше никогда не увидим Шайенн или территорию Вайоминг.
Few weeks, we won't ever have to see Cheyenne or the Wyoming territory again.
Я не знаю, что с тобой случилось, но не надо вот так вот ехать в Шайенн.
I don't know what's messed you up, but don't go riding into Cheyenne like this.
Если мы вернемся в Шайенн с ними на хвосте, то вернемся к тому, с чего начали.
If we return to Cheyenne with them on our tail, we'll be right back where we started.
Возвращение потерявшего должность главного инженера в Шайенн означает, что еще один актер появился в спектакле, который уже наполовину отыгран.
The defrocked Chief engineer's return to Cheyenne means another actor has entered the play, already half finished.
По вашему Шайенну спокойно разгуливает убийца.
You got a murderer runnin 'loose in Cheyenne free as a jaybird.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung