Sentence examples of "Шерсти" in Russian
Мы взяли немного шерсти и крови, прежде чем избавились от тела.
We took some hair and some blood before we got rid of the body.
Ладно, тот парень, который одет в светло-коричневый пиджак из шерсти викуньи - Филлип Рот.
Well, that guy wearing the light brown vicuna coat is Phillip Roth.
Тут написано, что в Мичигане нашли образцы шерсти и ДНК снежного человека!
It says here that they found Bigfoot hair samples and DNA in Michigan!
А я сделала две загрузки в прачечной и вырезала жвачку из шерсти Эдди.
I did two loads of laundry and cut a piece of gum out of Eddie's hair.
Такое чувство, что моя соседка отхаркивает комочки шерсти и складывает их в нижний ящик.
It's like roomy's coughing up hair balls and stashing them in the bottom drawer.
Мы берем пробу крови, а затем делаем анализ крови и шерсти этой же мышки.
We take the blood sample and do the blood work and hair work on the mice.
На штанах клочки шерсти, но не выше колен, допустим, это дружелюбная маленькая собака, предположительно - терьер.
There are tiny hairs on her leg but none above the knees, suggesting it's a small dog, probably a terrier.
Затем, за завтраком, исследуемая свинья, точнее, ее шерсть или протеины из этой шерсти, были использованы как улучшитель теста.
Then, at breakfast, the pig that I followed, the hairs off the pig or proteins from the hairs off the pig were used as an improver of dough.
Земли в основном используются для разведения овец в целях производства шерсти.
The land is devoted for the most part to sheep ranching to produce wool.
Очевидно, что все виды, которые утратили шерсть, млекопитающие без шерсти, эти виды - водные, например, дюгонь, морж, дельфин, гиппопотам, ламантин.
It's obvious that most of the things we think about that have lost their body hair, mammals without body hair, are aquatic ones, like the dugong, the walrus, the dolphin, the hippopotamus, the manatee.
Это все равно что поросенка стричь – визгу много, а шерсти мало».
It’s like giving a baby pig a haircut: there’s a lot of squealing, but there’s little wool.”
Повышению благосостояния малоимущих жителей Азии способствовал экспорт шелка, шерсти и войлочных изделий.
In Asia, poor communities have benefited from exports of silk, wool and felted products.
Да, смерть среди множества костюмов из тонкорунной шерсти - аж пара штук за сотню.
Yes, amidst a flock of fine wool suits - two for a hundred.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert