Beispiele für die Verwendung von "Штаты" im Russischen mit Übersetzung "states"

<>
Übersetzungen: alle8305 states7953 andere Übersetzungen352
Соединенные Штаты, Китай и Индия. the United States, China, and India.
A некоторые штаты запретили их. Other states have banned them.
Соединенные Штаты Америки: 13 лет United States: 13 or older
Штаты даже сняли немного санкций. The States even loosened their sanctions a little.
Соединенные Штаты являлись лидером идей. The United States has been an idea leader.
Мелвин Левитски (Соединенные Штаты Америки) Melvyn Levitsky (United States of America)
a. Соединенные Штаты и Канада. a. United States and Canada.
Соединенные штаты Америки – нация иммигрантов. The United States is a nation of immigrants.
Возьмем, к примеру, Соединенные Штаты. Consider the United States.
Соединённые Штаты граничат с Канадой. The United States borders Canada.
Соединенные Штаты являются чем-то иным. The United States is something different.
Чувствую себя ублюдком, сбежавшим в Штаты. I felt like a slimy bastard, running of to the States like that.
Штаты разобщенные Американским контролем над оружием The Disunited States of American Gun Control
Сокращение «США» означает «Соединённые Штаты Америки». The initials USA stand for the United States of America.
Г-н Джеффри Ковар (Соединенные Штаты) Mr. Jeffrey Kovar (United States)
Соединенные Штаты и Япония уже там. the United States and Japan are already there.
Соединенные Штаты полностью поддерживают процесс примирения. The United States fully supports the reconciliation process.
Соединенные Штаты проходят этот урок сегодня. The United States is learning that lesson today.
Соединённые Штаты находятся в Северном полушарии. The United States is in the Northern Hemisphere.
Соединенные Штаты также потеряют от этого. The United States also loses.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.