Beispiele für die Verwendung von "ЭЛЕМЕНТОВ" im Russischen mit Übersetzung "element"

<>
Создание и настройка элементов ветви Design and configure the elements of the branch
Заказ элементов в иерархии резервирования The order of elements in the reservation hierarchy
Бизнес-правило состоит из элементов. A workflow consists of elements.
число каталитических нейтрализаторов и элементов, number of catalytic converters and elements,
Ведение организационных элементов [AX 2012] Maintain organizational elements [AX 2012]
Выберите атрибуты для элементов нового стиля. Select the attributes for elements of the new style.
Содержимое сообщения состоит из следующих элементов: The message contents consist of the following elements:
Соответствие точному подмножеству дочерних элементов Match Matching an exact subset of any children Match elements
Если авторов несколько, используйте несколько элементов . Use multiple elements for multiple authors.
Эта стратегия состоит из трех элементов: This strategy comprises three elements:
Дочерние элементы включают следующую последовательность элементов. Child elements include the following sequence of elements.
Создание моделей конечных элементов (моделей КЭ) Creating the finite element models (FE models)
Отображение или скрытие элементов рабочей области Show or hide elements of the workspace
Можно создавать любое количество элементов бюджетных. You can create as many budget cost elements as you want.
Выбор параметров для форматирования элементов таблицы Choose table style options to format the table elements
И давайте просто выберем несколько элементов. And let's just pick out a few elements.
В основе мы имеем цепь элементов. So basically you have a chain of elements.
Настройка элементов workflow-процесса [AX 2012] Configure workflow elements [AX 2012]
Основной цвет заголовка и элементов интерфейса Primary color for the UI elements
Каждому из элементов присвой свой символ. Each element is assigned a symbol.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.