Beispiele für die Verwendung von "ЭТА" im Russischen mit Übersetzung "this"

<>
einblenden
Эта штука как Форт Нокс. This thing's like fort Knox.
Мне не нравится эта куртка. I don't like this jacket.
Эта дверь ведёт в кабинет. This door leads to the study.
И эта карта тоже правильная. And this map is also accurate.
Эта диаграмма стоила огромных усилий. Now this image constitutes a huge amount of work.
Эта новость не является сюрпризом. This news should not come as a surprise.
Эта функция называется сетью безопасности. This feature is known as Safety Net.
Вся эта машина полностью механическая. This whole machine is mechanical.
Так как сработала эта безделица? So how's this little arrangement working out?
Эта песня была написана Фостером. This song was written by Foster.
Эта книга не стоит прочтения. This book isn't worth reading.
Эта картинка, возможно, будет получше. This is probably a better picture.
Эта команда открывает сеанс Telnet. This command opens the Telnet session.
Эта поверхность произведена живыми существами. This stuff is produced biologically.
Вот эта, думаю, самая изящная. I think this is the neatest-looking thing.
Эта вещь имеет бортовое радио. This thing's got onboard wireless.
Эта путешествует не в трюме. This one does not travel in the hold.
Эта обеспокоенность протекционизмом вполне обоснована. These protectionism concerns are legitimate.
И кому принадлежала эта заточка? And who did this shiv belong to?
Эта книга кажется мне простой. This book seems easy to me.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen